平素よりホテルトラッド博多をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
新年をお迎えいただく特別な一日にふさわしく、
1月1日のご朝食は「和洋ビュッフェ」と料理長特製の「おせち料理」を朝食付きプランをご予約いただいた全てのお客様にご用意いたします。

なお、当日のご朝食は140食限定となっており、大変混雑が予想されます。混雑緩和のため下記の4部制でご案内いたします。
① 6:30～7:30
② 7:30～8：30
③ 8:30～9:30
④ 9:30～10:30
ご希望の時間帯はチェックイン時に先着順でお選びいただけます。
各時間帯には定員がございますため、ご希望に添えない場合がございますことをあらかじめご了承くださいませ。

●特別メニュー内容
【料理長手づくりおせち】
（おせち）
栗きんとん、黒豆蜜煮、数の子、海老艷煮、サーモン昆布巻、酢立釜いくら、花餅（華梅）、甘鯛西京焼、錦玉子、合鴨ロース、梅人参
（雑煮）
鰤、鶏肉、かつお菜、椎茸、里芋六方、焼餅、梅麩、敷大根、黄柚子、結び三つ葉
※仕入れ状況によりメニューが一部変更になる場合があります
※おせちのお持ち帰りはできません

【ビュッフェコーナー】
40種類以上の和洋メニュー

●年末年始のご案内
12月31日夜：1階レストランにて年越しそばをご用意します（20：00～0：00）
お正月期間：樽酒を振る舞います
チェックアウト時間：1月1日は通常11時 → 12時まで延長します

◆◇◆◇初詣・開運祈願に◇◆◇◆◇◆◇◆
・住吉神社
当館から徒歩5分のところにある日本三大住吉のひとつ「筑前國一之宮 住吉神社」。
1800年の歴史があるこちらの神社は、約2300社ある住吉神社の中で最も古く、毎年全国からも多くの参拝者が訪れます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

スタッフ一同、皆さまの新しい一年が健やかで幸多きものとなりますよう、心を込めておもてなしさせていただきます。